{ "LOADING": "Загрузка...", "MENU": { "OVERVIEW": "Обзор", "QUEUES": "ОЧЕРЕДИ", "SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "Фильтр очередей", "PAUSED": "На паузе", "EXPAND_ALL": "Развернуть все группы", "COLLAPSE_ALL": "Свернуть все группы", "EXPAND_SIDEBAR": "Развернуть боковую панель", "COLLAPSE_SIDEBAR": "Свернуть боковую панель", "METRICS_HISTORY": "История метрик", "SCHEDULERS": "Планировщики" }, "DASHBOARD": { "JOBS_COUNT_one": "{{count}} задача", "JOBS_COUNT_few": "{{count}} задачи", "JOBS_COUNT_many": "{{count}} задач", "JOBS_COUNT_other": "{{count}} задач", "JOBS_COUNT": "{{count}} задач", "EMPTY_STATE": "Нет очередей для отображения.", "EMPTY_STATE_FILTERED": "Нет очередей с задачами в статусе {{status}}.", "SORTING": { "TITLE": "Сортировать по", "FAILED": "Неудачные задачи", "DELAYED": "Отложенные задачи", "WAITING": "Ожидающие задачи", "ACTIVE": "Активные задачи", "COMPLETED": "Завершённые задачи", "ALPHABETICAL": "По алфавиту (A–Z)" }, "VIEW": { "TITLE": "Вид", "FLAT": "Плоский", "GROUPED": "Группированный" } }, "JOB": { "DELAY_CHANGED": "*Задержка изменена; новое время запуска пока неизвестно", "NOT_FOUND": "Задача не найдена", "STATUS": "Статус: {{status}}", "ADDED_AT": "Добавлена", "WILL_RUN_AT": "Запустится", "DELAYED_FOR": "отложена на", "PROCESS_STARTED_AT": "Обработка начата", "PROCESSED_BY": "воркером {{processedBy}}", "FAILED_AT": "Ошибка", "FINISHED_AT": "Завершена", "ATTEMPTS": "попытка №{{attempts}}", "REPEAT": "повтор {{count}}", "REPEAT_WITH_LIMIT": "$t(JOB.REPEAT) / {{limit}}", "DURATION": { "SECS": "{{duration}} с", "MILLI_SECS": "{{duration}} мс" }, "SHOW_DATA_BTN": "Показать данные", "SHOW_PROGRESS_BTN": "Показать прогресс", "SHOW_OPTIONS_BTN": "Показать опции", "SHOW_ERRORS_BTN": "Показать ошибки", "NA": "Н/Д", "NO_PROGRESS": "Нет данных о прогрессе", "NO_ERRORS": "Ошибки не записаны", "NO_LOGS": "Логи недоступны", "LOGS": { "FILTER_PLACEHOLDER": "Фильтры" }, "ACTIONS": { "PROMOTE": "Продвинуть", "CLEAN": "Удалить", "RETRY": "Повторить", "UPDATE_DATA": "Обновить данные", "DUPLICATE": "Дублировать", "CONFIRM": { "PROMOTE": "Вы уверены, что хотите продвинуть эту задачу?", "RETRY": "Вы уверены, что хотите повторить эту задачу?", "CLEAN": "Вы уверены, что хотите удалить эту задачу?", "REMOVE_JOB_SCHEDULER_TITLE": "Удалить всё расписание?", "REMOVE_JOB_SCHEDULER": "Эта задача — следующий запуск планировщика «{{schedulerId}}» и не может быть удалена отдельно. Удаление планировщика остановит расписание и удалит эту задачу." } }, "TABS": { "DEFAULT": "По умолчанию", "DATA": "Данные", "PROGRESS": "Прогресс", "OPTIONS": "Опции", "LOGS": "Логи", "ERROR": "Ошибка", "TIMELINE": "Таймлайн" } }, "QUEUE": { "NOT_FOUND": "Очередь не найдена", "EMPTY_STATE": "В этой очереди нет задач со статусом {{status}}.", "ACTIONS": { "MODAL_TITLE": "", "RETRY_ALL": "Повторить все", "RETRY_ALL_FAILED": "Повторить все неудачные задачи ({{count}})", "RETRY_FAILED_IN_ALL_QUEUES": "Повторить {{count}} неудачных задач во всех очередях", "RETRY_FAILED_IN_GROUP": "Повторить {{count}} неудачных задач в группе", "PROMOTE_ALL": "Продвинуть все", "CLEAN_ALL": "Очистить все", "RESUME": "Возобновить", "PAUSE": "Пауза", "RESUME_ALL": "Возобновить все", "PAUSE_ALL": "Приостановить все", "EMPTY": "Очистить", "OBLITERATE": "Уничтожить", "ADD_JOB": "Добавить задачу", "SET_CONCURRENCY": "Задать параллелизм", "CONFIRM": { "RETRY_ALL": "Вы уверены, что хотите повторить все задачи со статусом {{status}}?", "RETRY_FAILED_QUEUES": "Вы уверены, что хотите повторить {{jobs}} неудачных задач в {{count}} очередях?", "CLEAN_ALL": "Вы уверены, что хотите очистить все задачи со статусом {{status}}?", "PROMOTE_ALL": "Вы уверены, что хотите продвинуть все отложенные задачи?", "PAUSE_QUEUE": "Вы уверены, что хотите приостановить обработку очереди?", "EMPTY_QUEUE": "Вы уверены, что хотите очистить очередь?", "OBLITERATE_QUEUE": "Вы уверены, что хотите уничтожить эту очередь?\n\nЭто полностью удалит очередь и все её ключи в Redis.\nСначала очередь должна быть на паузе.", "RESUME_QUEUE": "Вы уверены, что хотите возобновить обработку очереди?", "PAUSE_ALL": "Вы уверены, что хотите приостановить все очереди?", "RESUME_ALL": "Вы уверены, что хотите возобновить все очереди?", "PAUSE_GROUP": "Вы уверены, что хотите приостановить все {{count}} очередей в этой группе?", "RESUME_GROUP": "Вы уверены, что хотите возобновить все {{count}} очередей в этой группе?" }, "TOAST": { "RETRY_PENDING": "Повтор всех задач со статусом {{status}}...", "RETRY_DONE": "Все задачи со статусом {{status}} отправлены обратно в очередь", "RETRY_SKIPPED": "Пропущено {{count}} id без данных задачи. Обычно данные теряются из‑за политики вытеснения Redis, отличной от noeviction.", "RETRY_QUEUES_PENDING": "Повтор {{jobs}} неудачных задач в {{count}} очередях...", "RETRY_QUEUES_DONE": "{{jobs}} неудачных задач из {{count}} очередей отправлены обратно в свои очереди" }, "PAUSE_GROUP": "Приостановить все очереди группы", "RESUME_GROUP": "Возобновить все очереди группы", "GROUP_ACTIONS": "Действия группы" }, "STATUS": { "LATEST": "Последние", "ACTIVE": "Активные", "WAITING": "Ожидающие", "WAITING-CHILDREN": "Ожидают дочерние", "PRIORITIZED": "Приоритетные", "COMPLETED": "Завершённые", "FAILED": "Неудачные", "DELAYED": "Отложенные", "PAUSED": "На паузе" }, "INFO": { "TITLE": "Сведения об очереди", "OVERVIEW": "Обзор", "NAME": "Имя", "DISPLAY_NAME": "Отображаемое имя", "TYPE": "Тип", "STATE": "Состояние", "RUNNING": "Работает", "PAUSED": "На паузе", "READ_ONLY": "Только чтение", "RETRIES": "Допустимо повторов", "GLOBAL_CONCURRENCY": "Глобальный параллелизм", "WORKERS": "Воркеры", "DELIMITER": "Разделитель групп", "TOTAL_JOBS": "Всего задач", "DEFAULTS": "Опции задачи по умолчанию", "DESCRIPTION": "Описание", "NOT_SET": "Не задано", "YES": "Да", "NO": "Нет" }, "SCHEDULERS_LINK": "Планировщики ({{count}})", "WORKERS": { "TITLE": "Подключённые воркеры", "NONE": "Нет воркеров", "NONE_TOOLTIP": "Эту очередь никто не обрабатывает", "CONNECTED": "подключён {{since}}", "EMPTY": "Эту очередь никто не обрабатывает.", "EMPTY_HINT": "Убедитесь, что процесс воркера запущен и указывает на тот же Redis.", "EMPTY_PAUSED": "Очередь на паузе, поэтому воркеры не ожидаются." } }, "METRICS": { "TITLE": "Пропускная способность (задач / мин)", "COMPLETED": "Завершённые", "FAILED": "Неудачные", "COMPLETED_PER_MIN": "Завершённые / мин", "FAILED_PER_MIN": "Неудачные / мин", "PEAK_PER_MIN": "Пик / мин", "WINDOW_COMPLETED": "Завершённые (за {{minutes}} мин)", "NOW": "Сейчас", "MINUTES_AGO": "{{minutes}} мин назад", "PER_MIN_UNIT": "/мин", "SHOW": "Показать метрики", "HIDE": "Скрыть метрики", "EMPTY": "Метрики ещё не собраны. Включите метрики на воркере (например, metrics: { maxDataPoints: MetricsTime.ONE_WEEK }), чтобы видеть пропускную способность.", "RANGE_60M": "60м", "RANGE_7D": "7д", "RANGE_30D": "30д", "RANGE_90D": "90д", "HISTORY_EMPTY": "Для этого диапазона история ещё не записана.", "DAILY_COMPLETED": "Всего завершённых", "DAILY_FAILED": "Всего неудачных", "PARTIAL_PERIOD": "Этот период ещё идёт.", "TAB_THROUGHPUT": "Пропускная способность", "TAB_LATENCY": "Задержка", "P95_RUN_TIME": "Выполнение p95", "P95_WAIT_TIME": "Ожидание p95", "NOT_AVAILABLE": "н/д" }, "LATENCY": { "TITLE": "Задержка задач", "GROUP_RUN": "Выполнение", "GROUP_WAIT": "Ожидание", "RUN_P50": "Выполнение p50", "RUN_P95": "Выполнение p95", "RUN_P99": "Выполнение p99", "WAIT_P50": "Ожидание p50", "WAIT_P95": "Ожидание p95", "WAIT_P99": "Ожидание p99", "QUEUE_AGE": "Самая старая задача в ожидании", "P50": "p50", "P95": "p95", "P99": "p99", "LOG_SCALE_NOTE": "лог. шкала", "LOW_CONFIDENCE": "Низкая достоверность: {{count}} образцов", "LOW_CONFIDENCE_one": "Низкая достоверность: {{count}} образец", "LOW_CONFIDENCE_few": "Низкая достоверность: {{count}} образца", "LOW_CONFIDENCE_many": "Низкая достоверность: {{count}} образцов", "LOW_CONFIDENCE_other": "Низкая достоверность: {{count}} образцов", "EMPTY_NO_DATA": "Для этого диапазона задержка ещё не записана.", "EMPTY_NO_COMPLETIONS": "В этом диапазоне очередь не завершила ни одной задачи.", "HOURLY_GRANULARITY_ONLY": "История задержки записывается с почасовой детализацией, поэтому за последние 60 минут показывать нечего. Переключитесь на 7д, 30д или 90д." }, "CONFIRM": { "DEFAULT_TITLE": "Вы уверены?", "CONFIRM_BTN": "Подтвердить", "CANCEL_BTN": "Отмена" }, "MODAL": { "CLOSE_BTN": "Закрыть" }, "REDIS": { "TITLE": "Сведения о Redis", "TITLE_POSTGRES": "Сведения о PostgreSQL", "PORT": "Порт", "MEMORY_USAGE": "Использование памяти", "PEEK_MEMORY": "Пиковое использование памяти", "FRAGMENTATION_RATIO": "Коэффициент фрагментации", "CONNECTED_CLIENTS": "Подключённые клиенты", "BLOCKED_CLIENTS": "Заблокированные клиенты", "VERSION": "Версия", "MODE": "Режим", "OS": "ОС", "UP_TIME": "Время работы", "ERROR": { "MEMORY_USAGE": "Не удалось получить статистику памяти" } }, "SETTINGS": { "TITLE": "Настройки", "LANGUAGE": "Язык", "POLLING_INTERVAL": "Интервал опроса", "POLLING_OPTIONS": { "OFF": "Выкл.", "SECS": "{{count}} с", "MINS": "{{count}} мин", "MINS_one": "{{count}} минута", "MINS_few": "{{count}} минуты", "MINS_many": "{{count}} минут", "MINS_other": "{{count}} минут" }, "DEFAULT_JOB_TAB": "Вкладка задачи по умолчанию", "JOBS_PER_PAGE": "Задач на странице (1–50)", "CONFIRM_QUEUE_ACTIONS": "Подтверждать действия с очередью", "CONFIRM_JOB_ACTIONS": "Подтверждать действия с задачей", "USE_COLLAPSIBLE_JSON": "Сворачиваемый JSON", "COLLAPSE_JOB": "Сворачивать задачу", "COLLAPSE_JOB_DATA": "Сворачивать данные задачи", "COLLAPSE_JOB_PROGRESS": "Сворачивать прогресс задачи", "COLLAPSE_JOB_OPTIONS": "Сворачивать опции задачи", "COLLAPSE_JOB_ERROR": "Сворачивать ошибку задачи", "DEFAULT_COLLAPSE_DEPTH": "Глубина сворачивания JSON по умолчанию (0–10)", "SORT_QUEUES": "Сортировать очереди (A–Z, группы сначала)", "DARK_MODE": "Тёмная тема", "SECTIONS": { "GENERAL": "Общие", "QUEUES": "Очереди", "JOBS": "Задачи" }, "GROUP_QUEUES": "Группировать очереди по категориям", "GROUP_QUEUES_HELP": "Разбивает обзор на сворачиваемые секции по разделителю в именах очередей — та же группировка, что и в боковой панели." }, "CONCURRENCY": { "TITLE": "Глобальный параллелизм", "DESCRIPTION": "Максимальное число задач, обрабатываемых параллельно всеми воркерами. Установите 0, чтобы снять ограничение.", "CONCURRENCY": "Параллелизм", "SAVE": "Сохранить" }, "ADD_JOB": { "TITLE": "Добавить задачу", "TITLE_duplicate": "Дублировать задачу", "QUEUE_NAME": "Имя очереди", "JOB_NAME": "Имя задачи", "JOB_DATA": "Данные задачи", "JOB_OPTIONS": "Опции задачи", "ADD": "Добавить", "DUPLICATE": "Дублировать" }, "UPDATE_JOB_DATA": { "TITLE": "Обновить данные задачи", "UPDATE": "Обновить", "JOB_DATA": "Данные задачи" }, "CLIPBOARD": { "COPY_FAILED": "Не удалось скопировать в буфер обмена. Возможно, браузер не поддерживает эту функцию или страница открыта не по HTTPS." }, "ERRORS": { "INTERNAL_SERVER_ERROR": "Внутренняя ошибка сервера", "INVALID_BEFORE_DATE": "Некорректный before: ожидается YYYY-MM-DD", "INVALID_CONCURRENCY": "Некорректное значение параллелизма", "INVALID_DATE_RANGE": "Некорректный диапазон from/to", "INVALID_GRANULARITY": "Некорректная детализация: {{granularity}}", "INVALID_QUEUE": "Некорректная очередь", "INVALID_SCHEDULER_END_DATE": "Дата окончания должна быть в будущем", "INVALID_SCHEDULER_INTERVAL": "Интервал должен быть положительным числом миллисекунд", "INVALID_SCHEDULER_LIMIT": "Максимум запусков должен быть положительным целым числом", "INVALID_SCHEDULER_PATTERN": "Расписание отклонено, проверьте cron-выражение", "INVALID_SCHEDULER_SCHEDULE": "Укажите либо cron-выражение, либо интервал, но не оба", "JOB_BELONGS_TO_JOB_SCHEDULER": "Задача принадлежит планировщику", "JOB_BELONGS_TO_JOB_SCHEDULER_DETAILS": "Задача {{jobId}} — следующий запуск планировщика «{{jobSchedulerId}}» и не может быть удалена отдельно. Удалите планировщик, чтобы остановить расписание.", "JOB_IS_ACTIVE": "Задача сейчас выполняется", "JOB_IS_ACTIVE_DETAILS": "Задача {{jobId}} обрабатывается воркером и не может быть удалена до завершения.", "JOB_NOT_FOUND": "Задача не найдена", "JOB_NOT_RETRIABLE": "Задача в состоянии «{{state}}» и не может быть повторена", "JOB_SCHEDULER_EDIT_NOT_SUPPORTED": "Этот тип очереди не поддерживает редактирование расписания", "JOB_SCHEDULER_NOT_FOUND": "Планировщик не найден", "QUEUE_NOT_FOUND": "Очередь не найдена", "QUEUE_NOT_PAUSED": "Перед уничтожением очередь должна быть на паузе", "QUEUE_READ_ONLY": "Метод недоступен для очереди только для чтения", "REDIS_STATS_UNAVAILABLE": "Сведения о Redis недоступны для бэкенда этой очереди", "STATUS_NOT_RETRIABLE": "«{{status}}» — не повторяемый статус", "WORKERS_DISABLED": "Отчётность по воркерам отключена", "INVALID_METRIC": "Некорректная метрика" }, "METRICS_HISTORY": { "TITLE": "История метрик", "EMPTY": "История ещё не записана.", "TOTAL_COMPLETED": "Всего завершённых", "TOTAL_FAILED": "Всего неудачных", "RANGE_7D": "7д", "RANGE_30D": "30д", "RANGE_90D": "90д", "BY_QUEUE": "По очередям", "ACTIONS": "Действия истории метрик", "QUEUE": "Очередь", "COMPLETED": "Завершённые", "FAILED": "Неудачные", "RUNS": "Запуски", "P95_RUNTIME": "Выполнение p95", "P95_RUN_TIME": "Выполнение p95", "P95_WAIT_TIME": "Ожидание p95", "NOT_AVAILABLE": "н/д", "BAR_LABEL": "{{completed}} завершённых, {{failed}} неудачных", "FAILURE_RATE": "{{rate}} запусков завершились ошибкой", "STORAGE": { "TITLE": "Хранилище", "EMPTY": "Пока ничего не сохранено.", "TOTAL": "Всего", "MINUTE_TIER": "Поминутная детализация", "HOUR_TIER": "Почасовая", "DAY_TIER": "Дневные итоги", "RANGE": "Записано", "SIZE": "Размер", "MINUTES": "Минуты", "TIER_NOTE": "Поминутная детализация — самый объёмный уровень. Графики читают дневные итоги, поэтому более короткая поминутная ретенция уменьшает хранилище, не меняя отображение здесь.", "TRIM_BTN": "Оставить только последние {{range}}", "CLEAR_BTN": "Очистить всю историю", "CONFIRM_TITLE": "Удалить записанную историю метрик?", "CONFIRM_TRIM": "Всё, что записано до {{date}}, будет удалено; останутся последние {{range}}. Это нельзя отменить, и удалённые дни больше не появятся ни на одном графике.", "CONFIRM_CLEAR": "Все {{size}} записанной истории будут удалены для каждой очереди. Это нельзя отменить. Запись продолжается, новые данные начнут накапливаться со следующего снимка." } }, "SCHEDULERS": { "TITLE": "Планировщики", "EMPTY": "Планировщики не зарегистрированы.", "FILTER_BY_QUEUE": "Фильтр по очереди", "ALL_QUEUES": "Все очереди", "TEMPLATE": "Шаблон задачи", "EVERY": "каждые {{interval}}", "OF_LIMIT": "из {{limit}}", "COLUMNS": { "SCHEDULER": "Планировщик", "QUEUE": "Очередь", "SCHEDULE": "Расписание", "NEXT_RUN": "Следующий запуск", "LAST_RUN": "Последний запуск", "RUNS": "Запуски" }, "INTERVAL": { "MILLISECONDS": "{{count}}мс", "SECONDS": "{{count}}с", "MINUTES": "{{count}}м", "HOURS": "{{count}}ч", "DAYS": "{{count}}д" }, "ACTIONS": { "EDIT": "Изменить расписание", "REMOVE": "Удалить планировщик" }, "CONFIRM": { "REMOVE": "Вы уверены, что хотите удалить планировщик «{{id}}»? Его будущие запуски остановятся, пока приложение снова его не зарегистрирует." }, "TOAST": { "REMOVE_PENDING": "Удаление планировщика {{id}}", "REMOVE_DONE": "Планировщик {{id}} удалён", "UPDATE_PENDING": "Обновление планировщика {{id}}", "UPDATE_DONE": "Планировщик {{id}} обновлён" }, "EDIT": { "TITLE": "Изменить планировщик {{id}}", "DESCRIPTION": "Меняется только расписание. Создаваемая задача сохраняет имя, данные и опции.", "OVERWRITE_NOTE": "Приложение может снова зарегистрировать этот планировщик при перезапуске и перезаписать заданное здесь расписание.", "SAVE": "Сохранить", "KIND": "Тип расписания", "KIND_PATTERN": "Cron-выражение", "KIND_EVERY": "Интервал", "PATTERN": "Cron-выражение", "TZ": "Часовой пояс", "EVERY": "Интервал (мс)", "LIMIT": "Макс. запусков", "END_DATE": "Дата окончания" } } }